Publikationen

Bücher

• Arnstein, Isabell; Strittmatter, Martin (Hgg.): Exodus x 3 von Albert Lester / Albrecht Levi (Autor) und Jürgen Strein (Übersetzung), Berlin 2021.
  
• Arnstein, Isabell: Die Geschichte der Zentralgewerbeschule Buchen, Baden-Baden 2019.
  

• Arnstein, Isabell: Die Bildungsoffensive der Fränkischen Nachrichten: "Klasse Azubis - schlaue Köpfe fördern" - eine wirksame Bildungs- und Leseförderung?, Berlin 2018. (Masterarbeit)
• Der kleine Drache. Ein Projekt der Kindertagesstätte Regenbogen, hg. v. Isabell Arnstein und Sonja Riedel (Autorin), Berlin 2018.
• Lyrik 4.0. Ein Projket des Technischen Gymnasiums der Zentralgewerbeschule Buchen, hg. v. Isabell Arnstein, Berlin 2018.
  
• Arnstein, Isabell: Das Leben der heiligen Elisabeth: Die volkssprachliche Elisabeth-Vita "Der lieben fro(u)wen Sant Elysabeten der lantgrefin leben". Text, Übersetzung und Untersuchung. Text - Übersetzung - Untersuchung, Marburg 2013. (Dissertation)
  

Aufsätze

• Arnstein, Isabell: Der Dialekt von Höpfingen - ein Ort im Spannungsfeld zwischen dem Ostfränkischen und dem Südfränkischen, in: Infoheft 2023, hg. v. Heimatverein Höpfingen e.V., Höpfingen 2023. [im Druck]
  
• Arnstein, Isabell: Bundeslandübergreifender Vergleich (Bayern und Baden-Würtemberg) zweier 8. Klassenstufen zum Thema Dialektkompetenz und Dialekt im Unterricht,  in: Hubert Klausman (Hg.): Sprachlicher und gesellschaftlicher Wandel in Baden-Württemberg. Projekte der Tübinger Arbeitsstelle "Sprache in Südwestdeutschland" (2020  2023). Tübingen 2023, S. 171-202.
  
• Arnstein, Isabell: Innere und äußere Mehrsprachigkeit im beruflichen Schulwesen im Norden Baden-Württebergs - eine Pilotstudie, in: Hubert Klausman (Hg.): Sprachlicher und gesellschaftlicher Wandel in Baden-Württemberg. Projekte der Tübinger Arbeitsstelle "Sprache in Südwestdeutschland" (2020  2023). Tübingen 2023, S. 93-170.
  
• Arnstein, Isabell: Der Mudauer Dialekt - Ein Einblick, wie er im Sprachatlas von Nord Baden-Württemberg (SNBW) dargestellt ist, in: Aus dem Mudauer Odenwald (Heft 9; 1/2023), S. 26-29.
  
• Arnstein, Isabell: Buchen - Eine dialektologische Annäherung, in: Beiträge zur Buchener Geschichte. 1250 Jahre Buchen im Odenwald, hg. von der Stadt Buchen, Buchen 2023, S. 417-434.
  
• Arnstein, Isabell; Strittmatter, Martin: "Unterhalb des Äppeläquators": das Odenwäldische - ein südfränkischer Dialekt (III), in: Wartturm 2/2020, S. 6-11. (Fokus: Die Beziehung der Iglauer Sprachinsel mit der Region Buchen)
• Arnstein, Isabell: "Unterhalb des Äppeläquators": das Odenwäldische - ein südfränkischer Dialekt (II), in: Wartturm 1/2020, S. 10-14. (Fokus: Dialektstruktur im Großraum Buchen)
• Arnstein, Isabell: "Unterhalb des Äppeläquators": das Odenwäldische - ein südfränkischer Dialekt (I), in: Wartturm 4/2019, S. 11-17. (Fokus: Entstehung der vielfältigen deutschen Dialektlandschaft)
• Arnstein, Isabell: Bindeglied zwischen schulischer Bildung und Arbeitswelt - Die Geschichte der Zentralgewerbeschule Buchen (ZGB), in: Wartturm 3/2019, S. 2-19.